Wie nennt man die Einwohner von Saporischschja, Krywyj Rih und Krasiuk? Die Linguistin nannte die richtigen Varianten.


Die Ukrainer sollten die Einwohner von Saporischschja Saporischschjalen, von Krywyj Rih Krywyjrih-Lebensmitteln und von Krasiuk Krasiuklern nennen.
Die Philologin Olga Wassyliowa erklärte, dass die Verwendung des Begriffs „Kremenschuhan“ ein russischsprachiger Ausdruck ist. Sie stellte fest, dass man die Einwohner von Krasiuk Kremenschuks und den männlichen Kremenschukler sowie die weibliche Kremenschuklerin benennen sollte. Auch die Bewohner von Krywyj Rih sollten als Krywyjrih benannt werden (er - Krywyjrih, sie - Krywyjrik). Und die Einwohner von Saporischschja sollten Saporischschjalen sein (er - Saporischschjalen, sie - Saporischschjalen).
Die Städte Kremenchuk und Kremenchuk
Es ist unbedingt erforderlich, diese Städte auf Ukrainisch korrekt zu benennen.
Richtige Verwendung von Wörtern und Ausdrücken
Olga Wassyliowa erzählte auch, dass die häufigsten Fehler unter den Ukrainern die Verwendung falscher Ausdrücke und Worte sind, wie „geben Sie mir Bescheid, entsprechend, gemäß“. Sie erklärte, dass Menschen oft fälschlicherweise den Buchstaben „s“ zu dem Wort „geben Sie mir Bescheid“ hinzufügen und die Ausdrucksweise „entsprechend“ oder „gemäß“ falsch verwenden, wenn man einfach „gemäß dem Gesetz“ sagen kann.
Richtige Verwendung von Begriffen
Olga Wassyliowa erklärte, dass es besser ist, den Ausdruck „Sektor Gaza“ anstelle von „Sektor Gaza“ korrekt zu verwenden. Ihrer Meinung nach wird das Wort „Sektor“ in diesem Fall groß geschrieben, da es ein Bestandteil des Toponyms ist, und „Gaza“ sollte dekliniert werden.
Ersetzung entlehnter Wörter
In einigen Fällen können entliehene Wörter ersetzt werden, zum Beispiel „Feedback“ durch „Rückmeldung“. Es ist jedoch schwieriger, eine adäquate Ersetzung für „Lifehack“ zu finden.
Lesen Sie auch
- Getötet von einer feindlichen Sniper-Kugel. Erinnern wir uns an den Oberfeldwebel Andrij Nebor
- Japan hat zum ersten Mal seit drei Jahren die Todesstrafe angewendet: Details zum Fall
- In der Ukraine wird eine Plattform geschaffen, auf der Vertriebene Arbeit und Unterkunft finden können
- „Ich sah zum ersten Mal eine Ukrainerin, die vom Krieg betroffen ist“. BBC-Journalistin über den Dialog mit Trump
- Tausend Euro pro Kilogramm: Woraus der teuerste Käse der Welt hergestellt wird
- In Baku gab es eine Explosion auf dem Gelände der Filmstudios (Video)