День учителя та учительки? Письменник продемонстрував приклад мовної шизофренії.


Український письменник Андрій Кокотюха критикує в українській мові фемінізацію професійних назв, називаючи її мовною шизофренією. Він зазначає, що навіть назви свят піддаються фемінізації. Наприклад, Кокотюха розглядає День учителя, який відзначається 6 жовтня, і питає, чому це свято не має жіночого варіанту, в той час як День захисників та захисниць має. Письменник звертає увагу на те, що існуючі професійні назви, наприклад, лікар, водій, шахтар, також не мають жіночої форми.
Кокотюха відзначає, що фемінітив захисниця є адекватним та позитивним словом, але використовується маніпулятивно. Він питає, чому іншим професіям не вводять фемінітиви, якщо вони використовуються тільки там, де це зручно. Соціальні мережі реагують на пост Кокотюхи різними думками про фемінітиви: деякі підтримують письменника, а інші сумніваються і підозрюють його в упередженому ставленні до фемінізму.
Мовознавиця Лариса Масенко вважає, що фемінітиви можна використовувати, якщо їх вживання є простим. Мовознавиця Ірина Фаріон також не проти вживання фемінітивів, але наголошує, що вони повинні вживатися тільки в обґрунтованих та доцільних випадках.
Остап Українець, письменник, перекладач, мовознавець і блогер, раніше також висловлював свою думку щодо фемінізації української мови.
Читайте також
- Лише вони отримають пільги — хто вважається членом родини УБД
- Як перевестись в тил за сімейними обставинами
- Проблеми через паспорти — кого з українців оштрафують у липні
- Сунуть грози — Гідрометцентр попередив про погіршення погоди
- Криниця на ділянці — на якій відстані від паркану можна копати
- В Україні з’явився перший інклюзивний вагон Укрзалізниці